Jakarta - Al Bayyinah merupakan surat ke-98 di dalam Al Quran. Ulama berbeda pendapat terkait lokasi diturunkannya surat Al Bayyinah. Ibn 'Athiyah mengatakan mayoritas ulama menilai surat ini tergolong Makkiyah atau diturunkan di al-Qurthubi menyebut mayoritas ulama berpendapat Al Bayyinah turun di Madinah atau tergolong surat Madaniyyah. Pakar Tafsir M Quraish Shihab menduga surat Al Bayyinah turun di Madinah. Sebab uraian surat tersebut menyangkut Ahl al-Kitab atau ahli kitab dan sikap mereka yang tegas terhadap ajaran yang disampaikan oleh Nabi Muhammad SAW."Sedang kita semua mengetahui bahwa interaksi yang kental antara Nabi Muhammad SAW dengan Ahl al-Kitab baru terjadi setelah beliau berhijrah ke Madinah," tulis Prof Quraish Shihab dalam Tafsir Al Misbah jilid 15 seperti dikutip Tim Hikmah detikcom. Surat Al Bayyinah diturunkan sesudah surah At Talaq sebelum surat al-Hasyr. Menurut Quraish Shihab surat ini turun sekitar tahun ke-3 atau awal tahun ke-4 setelah surat Al Bayyinah seperti dikutip dari buku Juz'amma Lengkap Bergambar 3 Bahasa karya Puspa Swara dan Abu Fayha yakni ajaran Rasulullah adalah ajaran yang benar. Karena itu agama yang dibawanya adalah agama yang lurus yang mencakup pokok-pokok ajaran yang juga dibawa nabi-nabi surat Al Bayyinah terdapat pernyataan ahli kitab dan orang-orang musyrik bahwa mereka akan tetap dalam agama mereka masing-masing sampai datang nabi yang telah dijanjikan setelah Nabi Muhammad datang, mereka terpecah-pecah, ada yang beriman, ada yang tidak. Padahal sifat-sifat nabi yang datang sesuai dengan sifat-sifat yang mereka kenal di dalam kitab-kitab mereka dan membawa yang benar yaitu ikhlas dalam beribadah, mendirikan sholat, dan menunaikan Surat Al Bayyinah ayat 1-8, Arab, Latin, dan Artinyaلَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ - ١Lam yakunillaziina kafarụ min ahlil kitaabi wal musyrikiina munfakkīna ḥattaa ta'tiyahumul bayyinahOrang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan agama mereka sampai datang kepada mereka bukti yang nyata,رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ - ٢Rasụlum minallaahi yatlụ ṣuḥufam muṭahharahyaitu seorang Rasul dari Allah Muhammad yang membacakan lembaran-lembaran yang suci Al-Qur'an,فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۗ - ٣Fiihaa kutubung qayyimahdi dalamnya terdapat isi kitab-kitab yang lurus benar.وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ۗ - ٤Wa maa tafarraqallaziina ụtul-kitaaba illaa mim ba'di maa jaa`at-humul bayyinahDan tidaklah terpecah-belah orang-orang Ahli Kitab melainkan setelah datang kepada mereka bukti yang اُمِرُوْٓا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ ەۙ حُنَفَاۤءَ وَيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيْنُ الْقَيِّمَةِۗ - ٥Wa maa umiruu illaa liya'budullaaha mukhliṣiina lahud-diina ḥunafaa`a wa yuqiimuṣ-ṣalaata wa yu`tuz-zakaata wa zaalika diinul qayyimahPadahal mereka hanya diperintah menyembah Allah dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena menjalankan agama, dan juga agar melaksanakan salat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus benar.اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِۗ - ٦Innallaziina kafarụ min ahlil kitaabi wal musyrikiina fii naari jahannama khaalidiina fiihaa, ulaa`ika hum syarrul-bariyyahSungguh, orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik akan masuk ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Mereka itu adalah sejahat-jahat الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِۗ - ٧Innallaziina aamanụ wa 'amiluṣ-ṣaaliḥaati ulaa`ika hum khairul-bariyyahSungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itu adalah sebaik-baik عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗرَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۗ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهٗ ࣖ - ٨Jazaa`uhum 'inda rabbihim jannaatu 'adnin tajrii min taḥtihal-an-haaru khaalidiina fiihaa abadaa, raḍiyallaahu 'an-hum wa raḍụ 'an-h, zaalika liman khasyiya rabbahBalasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga 'Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah rida terhadap mereka dan mereka pun rida kepada-Nya. Yang demikian itu adalah balasan bagi orang yang takut kepada Tuhannya. nwy/erd
1 Bacaan Surah Al Bayyinah Ayat 1-8. Lam yakunillazina kafaru min ahlil-kitabi wal-musyrikna munfakkina hatta ta 'tiyahumul bayyinah. "Orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan (agama mereka) sampat dating kepada mereka bukti yang nyata". Baca Juga: Ucapan Selamat Natal Dalam Islam
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ Wa maa tafarraqal lazeena ootul kitaaba il-la mim b’adi ma jaa-at humul baiyyinah English Translation Here you can read various translations of verse 4 Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence. Yusuf AliNor did the People of the Book make schisms, until after there came to them Clear Evidence. Abul Ala MaududiNor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof of the Right Way had come to them. Muhsin KhanAnd the people of the Scripture Jews and Christians differed not until after there came to them clear evidence. Prophet Muhammad Peace be upon him and whatever was revealed to him. PickthallNor were the People of the Scripture divided until after the clear proof came unto them. Dr. GhaliAnd in no way did the ones to whom the Book was brought become disunited, except ever after the Supreme Evidence came up to them. Abdel Haleem[Yet] those who were given the Scripture became divided only after they were sent [such] clear evi-dence Muhammad Junagarhiاہل کتاب اپنے پاس ﻇاہر دلیل آجانے کے بعد ہی اختلاف میں پڑ کر متفرق ہوگئے Quran 98 Verse 4 Explanation For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Bayyinah ayat 4, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir. Ala-Maududi 984 Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof of the Right Way had come to them.[6] 6. That is, the reason why the people of the Book beforethis were divided into countless sects because of differentkinds of errors and deviation, was not that Allah had failedto send a clear evidence from Himself for their guidance,but the fact that they adopted the wrong way afterguidance had come from Allah. Therefore, they themselveswere responsible for their deviation, for Allah had fulfilledHis obligation towards them. Likewise, since theirscriptures are no longer pure and their books no longerconsist of original and correct teachings, Allah by sending aMessenger of His, as a clear evidence, with a hallowedBook, containing sound and pure teachings, has againfulfilled His obligation towards them, so that even if afterthat they remained divided, they themselves should beresponsible for it and should have no excuse left to pleadbefore Allah. This has been stated at many places in the Quran, see Surah Al-Baqarah, ayat 213 Surah Al-Baqarah, ayat 253; Surah Al-Imran, Ayat 19; Surah Al-Maidah, ayat 44; Surah Younus, Ayat 93;Surah Ash-Shura, Ayat 13; Surah Al-Jathiyah, Ayat 16, along with the corresponding notes for full understanding. Ibn-Kathir The tafsir of Surah Bayyinah verse 4 by Ibn Kathir is unavailable here. Please refer to Surah Bayyinah ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 5. Quick navigation links
. 8l39p4f6pi.pages.dev/838l39p4f6pi.pages.dev/2628l39p4f6pi.pages.dev/8848l39p4f6pi.pages.dev/8018l39p4f6pi.pages.dev/8558l39p4f6pi.pages.dev/3578l39p4f6pi.pages.dev/9368l39p4f6pi.pages.dev/1168l39p4f6pi.pages.dev/1208l39p4f6pi.pages.dev/8468l39p4f6pi.pages.dev/8818l39p4f6pi.pages.dev/2998l39p4f6pi.pages.dev/3378l39p4f6pi.pages.dev/8258l39p4f6pi.pages.dev/790
hukum bacaan surat al bayyinah
